![]() ![]() ![]() By contrast, in slang, every case is an individual riddle. In dealing with the basic vocabulary of Indo-European, Semitic, and Finno-Ugric, to give the best-known examples, we operate with language families and certain regularities. More important was his other weakness, namely, his fondness for intelligent guessing. Of course, he was not a student of those languages, and no one expected such expertise from him. ![]() Partridge was interested in Romany and Shelta and often wrote about them. The situation in France and Germany is similar (except for the absence of Shelta), while American slang has absorbed many words from the New York Yiddish. For instance, British slang owes something to the Romanylanguage and Shelta, the secret language of itinerant Irish tinkers and other artisans. However, one should not rely on this distinction too heavily. The vocabulary of criminals is often international, while slang tends to be local. Partridge, quite correctly, distinguished between cant (the language of the underworld) and slang (informal language). This is part two of the essay begun last week ( ). ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |